インドの方御一行、ご案内
2008年8月15日。遭遇地、広島電鉄・猿猴橋町電停 - 的場町電停間。行先、Peace Memorial Museum。
原爆資料館(広島平和記念資料館;Hiroshima Peace Memorial Museum)なのか、国立広島原爆死没者追悼平和祈念館(Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims)なのか判断が付かなかった(というか、正確な名称が理解できていなかった)ので、(広島)平和記念公園((Hirosima) Peace Memorial Park)に送り届けりゃ、後は何とかなるだろと判断し、ナビ説明を開始。
ってこれが結構やっかい。日本人相手なら、広電西広島(己斐)行きor宮島口行きに乗るか当該走行線路沿いに歩いていき、原爆ドーム前電停から相生橋の丁字路の所へと移動すれば、平和公園の入口なのだが・・・「市内電車や電停や交差点等の表記文字が全く読めないという」前提で説明せにゃならんというのが・・・
途中の線路分岐点で別線線路に迷い込まないよう、「左に分岐する線路に付いていっちゃダメ!」と説明しようとしたら、後から「白島線は右分岐だった」と気が付いて、追いかけ追加説明をしてみたり・・・どの行先表示の市内電車車両の走っていく方向に付いて行けばいいというのを、やってきた現物車両を元に説明変更したり・・・相手の中にある程度日本語会話を解せる方が居たから良かったものの・・・子供2人を含む約10人の集団をミスリーディングしたらマズイものねぇ。
結局、銀山町電停で「宮島口行き」(2番系統)に乗り込むのまで見届けちまった。
もっとも、わたい自身、途中の紙屋町に用事があったから、追跡見守りを追加タスクに入れてもさしたる負荷増大にはならなかったが。
にしても、地元に居を構える方が「地元じゃないので‥」と断りいれちゃう案件にとことん首つっこんじゃう、遠隔地のもののけって・・・お節介者。
参考:googleマップ
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&geocode=&q=%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%B9%B3%E5%92%8C%E8%A8%98%E5%BF%B5%E5%85%AC%E5%9C%92+%E5%BA%83%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E5%BA%83%E5%B3%B6%E5%B8%82%E4%B8%AD%E5%8C%BA%E4%B8%AD%E5%B3%B6%E7%94%BA&sll=34.406485,132.461472&sspn=0.062883,0.10643&ie=UTF8&t=h&lci=lmc:wikipedia_ja&ll=34.391542,132.46366&spn=0.013528,0.026608&z=15
* もののけ *
[profile:Denpa-CoCo_RouteNavigation_Peace-Memorial-MuseumSuspendingDayOfPacificOcean'sWar]
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

最近のコメント